我在京中一切安好不必挂念只是常想着回到江南家中可惜没有合适的

我在京中一切安好，不必挂念，只是常想着回到江南家中，可惜没有合适的机会。假使秋天我还没回家，你应当到京师来看我，来的时候应乘坐骡轿，不可勉强骑着骡子做长途旅行，从家里来路程很远，比不得从灵寿到京师来那么近。你虽然在家中，我常把你放在心上，你应当把父母对待你的心思用在自己身上啊。京师的其余情况，黄大回去后自会和你说的。 监试：明清时期科举考试时负有监督之责的官吏。《二十年目睹之怪现状》第四十三回：“监临、主考之外，还有同考官、内外监试、提调、弥封、收掌、巡缉各官，挤满了一大堂。” 涉历：经过，经历。 但：徒然。 心焦：心中着急烦躁。 话头：泛指启发问题的话语。

这是陆陇其写给三儿子陆宸徵的信，大约写于清康熙三十年（1691）春天。陆陇其在信中提到了家里的经济困难状况，他说：“此等艰难之状，不涉历不知。”虽没有明确说到家里条件究竟如何，但也可从只言片语中推测，陆家经济状况糟糕透了。即使如此，陆陇其还是乐观的，他要求陆宸徵从艰难生活中丰富阅历、增长知识。他还特意提到了读书问题，要求陆宸徵“依我平日话头去做工夫，不可优忽过日，一无长进”，同时提醒陆宸徵“旁人之言不可轻信，须要辨其是非，自家立个主张”，并要求他把圣贤道理牢记心中，看作是明辨是非的依据。此外，陆陇其还特别温情地指出，假如他秋天不回平湖，就要陆宸徵进京看他，“来时须用骡轿，不可勉强跨骡长途，比不得灵寿至京也”。舐犊之情，可见一斑。

与三儿宸徵（四）

黄大四月初三日在京起身，此时必已到家。我京中光景，渠①归想已备悉。一月来亦无他事，前月终，因捐纳之人纷纷②，只得又上一疏，旨意甚好，然未知部议何如也。我前字中欲汝秋间到京，然须再看光景，待我七月中再遣人归商量。黄大若有盘费，可先遣来，若盘费艰难，迟迟亦不妨。

新宗师③必已发牌，汝于举业尚未能精通，待下次考亦不妨。功名迟早，自有天数，不必强求，但读书不可不勤。孔子曰：“不患莫己知，求为可知也。”当常思此言。有便信来，须将所用工夫一一写示我。然日间亦不可过劳苦，须有从容自得之乐，方是真会读书人。诰命④已领到，可对母亲说声。凡事自要立主意，不可轻听人言。人言之是非，亦不难辨，只是以圣贤之义理为权衡而已。汝能不为众楚所咻⑤，我心方慰。念之，念之！

黄大四月初三日从京师起身，此时想必已经到家。我在京师的情况，他回去之后，想必你已经了解清楚了。一个月来也没有其他事情发生，上个月底，因为捐纳人员接二连三，我只得又上了一封奏疏，皇帝看后说是很好，然而不知道部议结果如何。我前面信中写到想要你秋天的时候到京师来，不过还得再看看情况，等我七月的时候再遣人回去和你商量。如果有路费，可以先让黄大过来，如果家里生活费用紧张，迟些日子也不妨。

新任提督学政想必已经发牌，你在举业上尚未能够精通，等到下次再考也不妨。获取功名有早有晚，都是上天注定的，不必强求，但是读书不可以不勤奋。孔子说：“不怕没有人知道自己，只求自己成为值得别人知道的人。”你应当经常思考这句话。有便信捎来，你得把你日常读书所用工夫一五一十写给我看。不过每天读书也不要太过劳苦，当有从容自得的愉悦心情，这才是真正的读书人。封赏诰命夫人的诏书已经领到，可以对你母亲说一声。凡事要自己拿定主意，不可轻易听信他人言语。他人所说之话的是非，也不难辨析，只要以圣贤所说的道理作为判断标准就可以了。你能不被众多外来的干扰所惑，我非常欣慰。非常想念你们，非常想念你们！ 渠：人称代词“他”。 纷纷：一个接一个地，接二连三地。 宗师：明清时期对提督学道、提督学政的尊称。 诰命：即诰书，是皇帝封赠官员的专用文书。 众楚所咻（xiū）：即“众楚群咻”。楚，楚国人；咻，吵，乱说话。众楚群咻，指众多的楚国人共同来喧扰，后指众多外来的干扰。出自《孟子·滕文公下》：“一齐人傅之，众楚人咻之，虽日挞而求其齐也，不可得矣。”

这是陆陇其写给三儿子陆宸徵的信，大约写于清康熙三十年（1691）夏天。

陆陇其在信中委婉提及了上疏议论捐纳一事。捐纳即捐资纳粟以得到官职、爵位。秦始皇四年，因蝗灾大疫，允许百姓纳粟千石，拜爵一级，由此开了中国古代的捐纳之途。之后，历朝历代多有沿袭，清代中后期大盛。朝廷把捐纳所得视为正项收入，明码标价卖官鬻爵，加剧了吏治腐败，成为当时的一大弊政。清康熙三十年，朝廷为筹款围剿准噶尔，特开捐纳。御史陈菁请求停止捐纳人员必须经过保举才能做官的做法，而实行多捐者优先录用的政策，吏部讨论后没有批准实行。时任御史陆陇其得知后，连续两次上疏议论捐纳，强烈反对捐纳多者优先录用，甚至提出捐纳人员如果在三年内无人保举，便让他辞官退职，用来澄清升官的途径。陆陇其的激烈言论引起了朝野的轰动，户部以捐纳人员都在观望，将会迟误军需为由，请求夺去陆陇其的官职，发往奉天安置。后因畿辅民心惶惶不安，唯恐陆陇其发配远地，于是，陆陇其得以免于发配。不久，诏命陆陇其巡视北城。监察御史试用期满，吏部讨论将他外调，陆陇其无心官场，乘机告假还乡。这封信就是写于他第二次上疏之后。当时，陆陇其前途未卜，处境堪忧。我们从陆陇其告知陆宸徵是否来京尚需讨论一段中，就可以推测出陆陇其当时的复杂心情。

即使在复杂的官场漩涡中，陆陇还是挂念着陆宸徵的学业。他劝说陆宸徵不要着急参加科举考试，因为“功名迟早，自有天数，不必强求”，但他要求陆宸徵“读书不可不勤”，并以孔子“不患莫己知，求为可知也”一言激励陆宸徵好学上进。陆陇其再次告诫陆宸徵，读书要劳逸结合，“日间亦不可过劳苦，须有从容自得之乐，方是真会读书人”，提醒他要从读书中寻找快乐，好读书、乐读书，做个真正的读书人；他还再次提醒陆宸徵，“凡事自要立主意，不可轻听人言”，要以圣贤道理来明辨是非曲直。